Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
emporcar — emporcar(se) ‘Ensuciar(se)’. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26) … Diccionario panhispánico de dudas
emporcar — verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial. Llenar (una persona o una cosa) [a otra persona u otra cosa] de porquería: Emporcó toda la cocina. Sinónimo: ensuciar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
emporcar — (De en y puerco). tr. Ensuciar, llenar de porquería. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. contar … Diccionario de la lengua española
emporcar — ► verbo transitivo/ pronominal Llenar a una persona o una cosa de porquería: ■ se emporcó los pies al pisar el barro. SE CONJUGA COMO trocar * * * emporcar (de «en » y «puerco»; pop.) tr. y prnl. *Ensuciar[se]. ⃞ Conjug. como «contar». * * * … Enciclopedia Universal
emporcar — {{＃}}{{LM E14708}}{{〓}} {{ConjE14708}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15070}} {{［}}emporcar{{］}} ‹em·por·car› {{《}}▍ v.{{》}} Ensuciar o llenar de porquería: • Si hacéis la fiesta aquí, tened cuidado de no emporcarlo todo.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
emporcar — em|por|car Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
emporcar — transitivo y pronominal ensuciar, manchar. * * * Sinónimos: ■ ensuciar, manchar, enlodar, pringar Antónimos: ■ limpiar … Diccionario de sinónimos y antónimos
emporcarse — emporcar(se) ‘Ensuciar(se)’. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26) … Diccionario panhispánico de dudas
ensuciar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner sucia a una persona o una cosa: ■ se ensució las manos con la grasa. SINÓNIMO manchar ► verbo transitivo 2 Hacer que una persona pierda su prestigio: ■ ensució el buen nombre de su amigo. SINÓNIMO mancillar… … Enciclopedia Universal
sucio — (Del lat. sucidus, húmedo.) ► adjetivo 1 Que tiene manchas, polvo o impurezas: ■ mantel sucio; mano sucia. ANTÓNIMO limpio 2 Que se ensucia con facilidad: ■ el blanco es un color muy sucio. ANTÓNIMO sufrido 3 Que produce suciedad: ■ … Enciclopedia Universal
empuercar — ► verbo transitivo México Ensuciar, llenar de porquería. SE CONJUGA COMO sacar * * * empuercar. tr. Cuba, Méx … Enciclopedia Universal
